| 1. | So i had to leave secondary school after the first state examination
所以在第一次国家考试后，我不得不离开中学。 |
| 2. | State examination system
州考试制度 |
| 3. | For the mini - mental state examination , these effects were only apparent among those who were older than 50 years
对于细微精神状态检查实验，这些效应只有在大于50岁的患者中表现出来。 |
| 4. | Care must be had , nevertheless , to put the child to due and stated examination in the catechism , at thy hands or master dimmesdale s
不过，我们还是要认真，对这孩子要按时进行教义问答手册的正式考核，这事就交给你和丁梅斯代尔先生吧。 |
| 5. | Scores on the immediate and delayed recall tests and the mini - mental state examination ( mmse ) were compared for migraineurs ( n = 204 ) vs nonmigraineurs ( n = 1 , 244 )
在偏头痛患者（样本204 ）和非偏头痛患者即可和延迟回忆试验和细微精神状态检查中的得分情况做了比较。 |
| 6. | Results : comparing with control group , the score of mini - mental state examination ( mmse ) , span of digit100 to 1 counting were significant difference in tongxingluo - treated group ( p < 0 . 05 )
结果：与对照组比较，治疗组的简易智能检查量表( mmse ) 、数字广度和100 1的分数经检验差异有显著性意义( p < 0 . 05 ) 。 |
| 7. | The frequency of errors in grammar and punctuation has become a serious concern , the state examination commission said in a report after reviewing last year ' s exam performance by 15 - year - olds
爱尔兰国家考试委员会在针对去年15岁学生考试成绩的评论报告中称，语法和标点错误频频出现，已成为一个严重的问题。 |
| 8. | The frequency of errors in grammar and punctuation has become a serious concern , the state examination commission said in a report after reviewing last year ' s exam performance by 15 - year - olds
爱尔兰国家考试委员会在针对去年15岁学生考试成绩的评论报告中称，语法和标点错误频频出现，已成为一个严重的问题。 |
| 9. | They also found antique school texts , teaching materials and state examinations for the teaching certificate , a teacher ' s bell and an old - fashioned lunch pail - - all from the first half of the 20th century
另外，他们也找到了旧有的学校课本、授课教材及教师执照的州测验内容、教师专用铃及旧式的午餐提盒，所有的物品都是来自于20世纪的前半期。 |
| 10. | Pile ng examination of the system based on the latest promulgated by the ministry of public security , " motor vehicle drivers license application and management " ( decree 71 ) , the two examination subjects ( zhuangkao ) , computer images using real - time detection technology and electronic infrared optical interface detection technology , i combine the companies creating two - dimensional moving object identification and tracking software through acquisition of vehicles running state examination pile pole , the signal line , after computer processing , analysis and judgment , the actual realization of the computer monitor screen on the basis of the examination process real - time simulation , tracking examination candidates track and record car line , is set admission , examination results published combines the real modernization zhuangkao tools
本系统依据公安部最新颁布的《机动车驾驶证申领及管理规定》 （ 71号令）中有关科目二考试（桩考）的规定，采用微机图象实时检测处理技术及电子红外线光界面检测技术，结合我公司独创的二维移动物体识别跟踪软件，通过采集考试车辆运行状态、桩杆、库线等信号，经过微机处理、分析判断，真正实现了在微机监视屏上根据考试过程实时模拟、跟踪考生考车轨迹并记录路线，是集录取、考试、发表成绩为一体的真正的现代化桩考工具。 |
